Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate hånande

Translate hånande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. hånande:
  2. håna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hånande from Swedish to Dutch

hånande:

hånande adj

  1. hånande (hånandet)
    minachtend; spottend; hooghartig; smalend; honend

Translation Matrix for hånande:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
honend hånande; hånandet hånig; hånigt
hooghartig hånande; hånandet arrogant; dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
minachtend hånande; hånandet dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
ModifierRelated TranslationsOther Translations
smalend hånande; hånandet hånig; hånigt
spottend hånande; hånandet cynisk; cyniskt; hånig; hånigt

håna:

håna verbe (hånar, hånade, hånat)

  1. håna (göra narr av; driva med)
    beschimpen; bespotten
    • beschimpen verbe (beschimp, beschimpt, beschimpte, beschimpten, beschimpt)
    • bespotten verbe (bespot, bespotte, bespotten, bespot)
  2. håna (smäda; pika)
    beschimpen; afgeven op
  3. håna (vara spydig mot; skymfa)
    beschimpen; uitschelden
    • beschimpen verbe (beschimp, beschimpt, beschimpte, beschimpten, beschimpt)
    • uitschelden verbe (scheld uit, scheldt uit, schold uit, scholden uit, uitgescholden)
  4. håna (smäda; skymfa)
    smaden; smalen
    • smaden verbe (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)
    • smalen verbe (smaal, smaalt, smaalde, smaalden, gesmaald)
  5. håna (försmå; förakta)
    versmaden; laten passeren
  6. håna (hånle; bespotta; kallgrina)
    schamperen
    • schamperen verbe (schampeer, schampeert, schamperde, schamperden, geschamperd)

Conjugations for håna:

presens
  1. hånar
  2. hånar
  3. hånar
  4. hånar
  5. hånar
  6. hånar
imperfekt
  1. hånade
  2. hånade
  3. hånade
  4. hånade
  5. hånade
  6. hånade
framtid 1
  1. kommer att håna
  2. kommer att håna
  3. kommer att håna
  4. kommer att håna
  5. kommer att håna
  6. kommer att håna
framtid 2
  1. skall håna
  2. skall håna
  3. skall håna
  4. skall håna
  5. skall håna
  6. skall håna
conditional
  1. skulle håna
  2. skulle håna
  3. skulle håna
  4. skulle håna
  5. skulle håna
  6. skulle håna
perfekt particip
  1. har hånat
  2. har hånat
  3. har hånat
  4. har hånat
  5. har hånat
  6. har hånat
imperfekt particip
  1. hade hånat
  2. hade hånat
  3. hade hånat
  4. hade hånat
  5. hade hånat
  6. hade hånat
blandad
  1. håna!
  3. håna!
  5. hånad
  6. hånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

håna [-en] nom

  1. håna
    de schimpscheut

Translation Matrix for håna:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespotten skoja
schimpscheut håna
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgeven op håna; pika; smäda
beschimpen driva med; göra narr av; håna; pika; skymfa; smäda; vara spydig mot aga; baktala; svärta ned
bespotten driva med; göra narr av; håna driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; skämta
laten passeren förakta; försmå; håna
schamperen bespotta; håna; hånle; kallgrina
smaden håna; skymfa; smäda slandra
smalen håna; skymfa; smäda
uitschelden håna; skymfa; vara spydig mot gräla på; kalla någon namn; skälla ut
versmaden förakta; försmå; håna

Synonyms for "håna":


Wiktionary Translations for håna:

Cross Translation:
FromToVia
• håna → maken; bespotten; belachelijk; ridiculiseren ↔ deride — to harshly mock; ridicule
• håna → honen; spotten; bespotten; uitjouwen ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0470 seconds
Page rendered in 1.0 seconds