Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate jobba ihjäl sig

Translate jobba ihjäl sig from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

jobba ihjäl sig:
- half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten

Swedish

Detailed Translations for jobba ihjäl sig from Swedish to Dutch

jobba ihjäl sig:

jobba ihjäl sig verbe (jobbar ihjäl sig, jobbade ihjäl sig, jobbat ihjäl sig)

jobba ihjäl sig (jobba natt och dag; arbeta hårt)
half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten
- half dood werken verbe
- afbeulen verbe (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
- kapotwerken verbe (werk kapot, werkt kapot, werkte kapot, werkten kapot, kapot gewerkt)
- een ongeluk werken verbe
- hard werken verbe (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
- pezen verbe (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
- sloven verbe (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
- buffelen verbe (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)
- aanpoten verbe (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)

Conjugations for jobba ihjäl sig:

presens

jobbar ihjäl mig
jobbar ihjäl dig
jobbar ihjäl sig
jobbar ihjäl oss
jobbar ihjäl er
jobbar ihjäl sig

imperfekt

jobbade ihjäl mig
jobbade ihjäl dig
jobbade ihjäl sig
jobbade ihjäl oss
jobbade ihjäl er
jobbade ihjäl sig

framtid 1

kommer att jobba ihjäl mig
kommer att jobba ihjäl dig
kommer att jobba ihjäl sig
kommer att jobba ihjäl oss
kommer att jobba ihjäl er
kommer att jobba ihjäl sig

framtid 2

skall jobba ihjäl mig
skall jobba ihjäl dig
skall jobba ihjäl sig
skall jobba ihjäl oss
skall jobba ihjäl er
skall jobba ihjäl sig

conditional

skulle jobba ihjäl mig
skulle jobba ihjäl dig
skulle jobba ihjäl sig
skulle jobba ihjäl oss
skulle jobba ihjäl er
skulle jobba ihjäl sig

perfekt particip

har jobbat ihjäl mig
har jobbat ihjäl dig
har jobbat ihjäl sig
har jobbat ihjäl oss
har jobbat ihjäl er
har jobbat ihjäl sig

imperfekt particip

hade jobbat ihjäl mig
hade jobbat ihjäl dig
hade jobbat ihjäl sig
hade jobbat ihjäl oss
hade jobbat ihjäl er
hade jobbat ihjäl sig

blandad

jobba ihjäl dig!
jobba ihjäl er!
jobbad ihjäl sig
jobbande ihjäl sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for jobba ihjäl sig:

Noun	Related Translations	Other Translations
afbeulen		rutinarbete; slavgöra; slit; släpgöra
Verb	Related Translations	Other Translations
aanpoten	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag	arbeta hårt; hasta; ila; plugga; rusa; skynda; slita
afbeulen	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla
buffelen	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag
een ongeluk werken	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag
half dood werken	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag
hard werken	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag	arbeta hårt; plugga; slita
kapotwerken	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag
pezen	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag	springa
sloven	arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla

Related Translations for jobba ihjäl sig