Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate klumpig

Translate klumpig from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

klumpig:
- onhandig; stuntelig; slungelig; onbeholpen; gebrekkig; knullig; stumperig; schutterig; bevleesd; gevleesd; lastige; sukkelend
- gestuntel; gehannes
Wiktionary:
- klumpig → onhandig, stuntelig, knollig, plomp, log, lomp, onhandzaam

Swedish

Detailed Translations for klumpig from Swedish to Dutch

klumpig:

klumpig adj

klumpig (klumpigt)
onhandig; stuntelig; slungelig
- onhandig adj
- stuntelig adj
- slungelig adj
klumpig (klumpigt)
onhandig; onbeholpen; stuntelig; gebrekkig; knullig; stumperig; schutterig
- onhandig adj
- onbeholpen adj
- stuntelig adj
- gebrekkig adj
- knullig adj
- stumperig adj
- schutterig adj
klumpig (klumpigt)
bevleesd; gevleesd
- bevleesd adj
- gevleesd adj
klumpig (pinsamt; pinsam; osäkert; osäker; klumpigt)
lastige
- lastige adj
klumpig (drumlig; klumpigt; drumligt)
sukkelend
- sukkelend adj

klumpig nom

klumpig (klåpig; fumlig)
het gestuntel; het gehannes
- gestuntel [het ~] nom
- gehannes [het ~] nom

Translation Matrix for klumpig:

Noun	Related Translations	Other Translations
gehannes	fumlig; klumpig; klåpig
gestuntel	fumlig; klumpig; klåpig
Adjective	Related Translations	Other Translations
gebrekkig	klumpig; klumpigt	bristfällig; bristfälligt; icke fullständig
gevleesd	klumpig; klumpigt
knullig	klumpig; klumpigt
onbeholpen	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
onhandig	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
schutterig	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
slungelig	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
stumperig	klumpig; klumpigt	fumlig; fumligt; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
stuntelig	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
Modifier	Related Translations	Other Translations
bevleesd	klumpig; klumpigt
lastige	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt
sukkelend	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt

Synonyms for "klumpig":

fumlig; klantig; valhänt

Wiktionary Translations for klumpig:

Cross Translation:

From	To	Via
• klumpig	→ onhandig; stuntelig	↔ clumsy — awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
• klumpig	→ knollig; plomp	↔ klobig — in der Form eines Kloben, grob gestaltet
• klumpig	→ log; onhandig; lomp; onhandzaam	↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk