Interglot - "kräkande" translated from Swedish to Dutch

Remove Ads

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

kräkande:
- overgeven; braken; kotsen; spugen; spuwen
kräkas:
- vomeren; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken; spuwen
Wiktionary:
- kräkas → overgeven
- kräkas → braken, kotsen, overgeven, over de nek gaan, spugen, afkeuren, afwijzen, terugwijzen, vertikken, weigeren, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, heruitzenden, terugdringen, verdringen, weren, ontzenuwen, weerleggen, afslaan, verwerpen, wraken, nee zeggen tegen, vergooien, weggooien, wegwerpen, teruggeven, vomeren, doen, laten, laten doen, maken, spuwen, uitbraken, walgen

Swedish

Detailed Translations for kräkande from Swedish to Dutch

kräkande:

kräkande nom

kräkande (spyende)
overgeven; het braken; kotsen; spugen; spuwen
- overgeven [znw.] nom
- braken [het ~] nom
- kotsen [znw.] nom
- spugen [znw.] nom
- spuwen [znw.] nom

Translation Matrix for kräkande:

Noun	Related Translations	Other Translations
braken	kräkande; spyende
kotsen	kräkande; spyende
overgeven	kräkande; spyende	ge sig över
spugen	kräkande; spyende
spuwen	kräkande; spyende	spottande
Verb	Related Translations	Other Translations
braken		kasta upp; kräkas; spy
kotsen		kasta upp; kräkas; spy
overgeven		avstå; avträda; ge; ge upp; kapitulera; kasta upp; kräkas; spy; uppge; utlämna; överge; överlämna; överlämna sig; överräcka
spugen		kasta upp; kräkas; spy
spuwen		kräkas; spy

kräkande form of kräkas:

kräkas verbe (kräker, kräkte, kräkt)

kräkas (spy; kasta upp)
vomeren; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken
- vomeren verbe (vomeer, vomeert, vomeerde, vomeerden, gevomeerd)
- kotsen verbe (kots, kotst, kotste, kotsten, gekotst)
- overgeven verbe (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
- spugen verbe (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
- uitbraken verbe (braak uit, braakt uit, braakte uit, braakten uit, uitgebraakt)
- braken verbe (braak, braakt, braakde, braakden, gebraakt)
kräkas (spy)
overgeven; kotsen; spugen; spuwen; braken; uitbraken
- overgeven verbe (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
- kotsen verbe (kots, kotst, kotste, kotsten, gekotst)
- spugen verbe (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
- spuwen verbe (spuw, spuwt, spuwde, spuwden, gespuwd)
- braken verbe (braak, braakt, braakde, braakden, gebraakt)
- uitbraken verbe (braak uit, braakt uit, braakte uit, braakten uit, uitgebraakt)

Conjugations for kräkas:

presens

kräker
kräker
kräker
kräker
kräker
kräker

imperfekt

kräkte
kräkte
kräkte
kräkte
kräkte
kräkte

framtid 1

kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas

framtid 2

skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas

conditional

skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas

perfekt particip

har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt

imperfekt particip

hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt

blandad

kräk!
kräk!
kräkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kräkas:

Noun	Related Translations	Other Translations
braken		kräkande; spyende
kotsen		kräkande; spyende
overgeven		ge sig över; kräkande; spyende
spugen		kräkande; spyende
spuwen		kräkande; spottande; spyende
Verb	Related Translations	Other Translations
braken	kasta upp; kräkas; spy
kotsen	kasta upp; kräkas; spy
overgeven	kasta upp; kräkas; spy	avstå; avträda; ge; ge upp; kapitulera; uppge; utlämna; överge; överlämna; överlämna sig; överräcka
spugen	kasta upp; kräkas; spy	spy
spuwen	kräkas; spy	spy
uitbraken	kasta upp; kräkas; spy
vomeren	kasta upp; kräkas; spy

Synonyms for "kräkas":

kasta upp; uppstöta; vomera; spy

Wiktionary Translations for kräkas:

kräkas

verb

braken
- overgeven → kräkas; spy

Cross Translation:

From	To	Via
• kräkas	→ braken; kotsen	↔ boot — vomit
• kräkas	→ overgeven; braken; kotsen	↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach
• kräkas	→ overgeven; braken	↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen
• kräkas	→ over de nek gaan; braken	↔ kotzen — salopp: sich übergeben, sich erbrechen
• kräkas	→ braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• kräkas	→ teruggeven; braken; kotsen; overgeven; spugen; vomeren; doen; laten; laten doen; maken	↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.
• kräkas	→ braken; kotsen; overgeven; spugen; vomeren; spuwen; uitbraken; walgen	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate kräkande from Swedish to Dutch

Detailed Translations for kräkande from Swedish to Dutch

kräkande:

kräkande nom

kräkande (spyende)

Translation Matrix for kräkande:

kräkande form of kräkas:

kräkas verbe (kräker, kräkte, kräkt)

kräkas (spy; kasta upp)

kräkas (spy)

Conjugations for kräkas:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for kräkas:

Synonyms for "kräkas":

Wiktionary Translations for kräkas: