Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate kraft

Translate kraft from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

kraft:
- sterkte; kracht; vermogen; capaciteit; stuwkracht; voortstuwing; dynamiek; energie; fiksheid; felheid; gespierdheid; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid
Wiktionary:
- kraft → kracht
- kraft → kracht, macht, sterkte, rijk, staat, heerschappij, mogendheid, goedje, substantie, zelfstandigheid, spul, stof

Swedish

Detailed Translations for kraft from Swedish to Dutch

kraft:

kraft [-en] nom

kraft (styrka)
de sterkte; de kracht
- sterkte [de ~ (v)] nom
- kracht [de ~] nom
kraft (förmåga; makt; färdighet; ork)
het vermogen; de capaciteit; de kracht
- vermogen [het ~] nom
- capaciteit [de ~ (v)] nom
- kracht [de ~] nom
kraft (energi; fart; initiativ; kläm)
de stuwkracht; de voortstuwing; de dynamiek
- stuwkracht [de ~] nom
- voortstuwing [de ~ (v)] nom
- dynamiek [de ~ (v)] nom
kraft (spänstighet; styrka)
de sterkte; de dynamiek; de kracht; de energie; fiksheid; de felheid
- sterkte [de ~ (v)] nom
- dynamiek [de ~ (v)] nom
- kracht [de ~] nom
- energie [de ~ (v)] nom
- fiksheid [znw.] nom
- felheid [de ~ (v)] nom
kraft (muskelstyrka)
gespierdheid
- gespierdheid [znw.] nom
kraft (effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; verkningsfullhet)
de grandeur; de grootsheid; indrukwekkendheid
- grandeur [de ~ (m)] nom
- grootsheid [de ~ (v)] nom
- indrukwekkendheid [znw.] nom
kraft
kracht
- kracht

Translation Matrix for kraft:

Noun	Related Translations	Other Translations
capaciteit	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	begåvelse; duglighet; förmåga; innehåll; kapacitet; last förmåga; last kapacität; möjlighet; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; talang; volym
dynamiek	energi; fart; initiativ; kläm; kraft; spänstighet; styrka
energie	kraft; spänstighet; styrka	drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; ström; viljekraft
felheid	kraft; spänstighet; styrka	glöd; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
fiksheid	kraft; spänstighet; styrka
gespierdheid	kraft; muskelstyrka
grandeur	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
grootsheid	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
indrukwekkendheid	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
kracht	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork; spänstighet; styrka	drivkraft; energi; fart; glöd; häftighet; iver; styrka; våldsamhet
sterkte	kraft; spänstighet; styrka	befäst område; citadell; fort
stuwkracht	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivfjäder; drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft
vermogen	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	duglighet; förmåga; skicklighet; styrka
voortstuwing	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft
Verb	Related Translations	Other Translations
vermogen		vara kapabel
Not Specified	Related Translations	Other Translations
kracht	kraft

Synonyms for "kraft":

ork; energi; force; styrka

Wiktionary Translations for kraft:

kraft

noun

een uitwendige oorzaak die ongehinderd door andere krachten de bewegingstoestand van een lichaam verandert
- kracht → kraft

Cross Translation:

From	To	Via
• kraft	→ kracht	↔ force — anything that is able to make a big change in person or thing
• kraft	→ kracht	↔ force — physical quantity that denotes ability to accelerate a body
• kraft	→ kracht	↔ power — physical force or strength
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)
• kraft	→ kracht; macht; sterkte	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• kraft	→ kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• kraft	→ goedje; substantie; zelfstandigheid; spul; stof	↔ substance — philosophie\|fr Ce qui subsister par soi-même, indépendamment de tout accident.

Related Translations for kraft