Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- lägga beslag på:
-
Wiktionary:
- lägga beslag på → absorberen, in beslag nemen, opslorpen, accapareren, opkopen, beslag leggen op, zich meester maken van, zich toe-eigenen
Swedish
Detailed Translations for lägga beslag på from Swedish to Dutch
lägga beslag på:
-
lägga beslag på (belägga; lyckas få tag på; ta i besittning)
verkrijgen; verwerven; iets bemachtigen; kopen; eigen maken-
iets bemachtigen verbe
-
eigen maken verbe
Conjugations for lägga beslag på:
presens
- lägger beslag på
- lägger beslag på
- lägger beslag på
- lägger beslag på
- lägger beslag på
- lägger beslag på
imperfekt
- lade beslag på
- lade beslag på
- lade beslag på
- lade beslag på
- lade beslag på
- lade beslag på
framtid 1
- kommer att lägga beslag på
- kommer att lägga beslag på
- kommer att lägga beslag på
- kommer att lägga beslag på
- kommer att lägga beslag på
- kommer att lägga beslag på
framtid 2
- skall lägga beslag på
- skall lägga beslag på
- skall lägga beslag på
- skall lägga beslag på
- skall lägga beslag på
- skall lägga beslag på
conditional
- skulle lägga beslag på
- skulle lägga beslag på
- skulle lägga beslag på
- skulle lägga beslag på
- skulle lägga beslag på
- skulle lägga beslag på
perfekt particip
- har lagt beslag på
- har lagt beslag på
- har lagt beslag på
- har lagt beslag på
- har lagt beslag på
- har lagt beslag på
imperfekt particip
- hade lagt beslag på
- hade lagt beslag på
- hade lagt beslag på
- hade lagt beslag på
- hade lagt beslag på
- hade lagt beslag på
blandad
- lägg beslag på!
- lägg beslag på!
- läggande beslag på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for lägga beslag på:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kopen | förvärv; inköp; köp; uppköp | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| eigen maken | belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning | lära; studera |
| iets bemachtigen | belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning | angripa; fatta; gripa; ta fasta på |
| kopen | belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning | inhandla; köpa |
| verkrijgen | belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning | angripa; erhålla; fatta; förtjäna; förvärva; gripa; inhandla; köpa; lyckats få; ta fasta på; uppnå; vinna |
| verwerven | belägga; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning | erhålla; inhandla; köpa; lyckats få; lära; studera |
Synonyms for "lägga beslag på":
Wiktionary Translations for lägga beslag på:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lägga beslag på | → absorberen; in beslag nemen; opslorpen; accapareren; opkopen; beslag leggen op; zich meester maken van; zich toe-eigenen | ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix. |