Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate lättja

Translate lättja from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

lättja:
- beuzelarij; getreuzel; futselarij; onverschilligheid; indolentie; laksheid; luilakkerij; geluier
Wiktionary:
- lättja → luiheid, ledigheid

Swedish

Detailed Translations for lättja from Swedish to Dutch

lättja:

lättja [-en] nom

lättja (lättsinnig lek)
de beuzelarij; het getreuzel; de futselarij
- beuzelarij [de ~ (v)] nom
- getreuzel [het ~] nom
- futselarij [de ~ (v)] nom
lättja (likgiltighet; slöhet)
de onverschilligheid; de indolentie; de laksheid
- onverschilligheid [de ~ (v)] nom
- indolentie [de ~ (v)] nom
- laksheid [de ~ (v)] nom
lättja (lathet; slöhet)
luilakkerij; geluier
- luilakkerij [znw.] nom
- geluier [znw.] nom

Translation Matrix for lättja:

Noun	Related Translations	Other Translations
beuzelarij	lättja; lättsinnig lek
futselarij	lättja; lättsinnig lek
geluier	lathet; lättja; slöhet	dagdriveri; slöande
getreuzel	lättja; lättsinnig lek	dagdriveri; söl
indolentie	likgiltighet; lättja; slöhet	långsamhet
laksheid	likgiltighet; lättja; slöhet	fragilitet; svaghet
luilakkerij	lathet; lättja; slöhet
onverschilligheid	likgiltighet; lättja; slöhet	likgiltighet

Synonyms for "lättja":

lathet; förslappning

Wiktionary Translations for lättja:

Cross Translation:

From	To	Via
• lättja	→ luiheid	↔ laziness — quality of being lazy
• lättja	→ luiheid	↔ sloth — laziness
• lättja	→ ledigheid	↔ Müßiggang — dauerhafte Untätigkeit (in der Umgangssprache negativer besetzt als Muße)