Interglot - "ledning" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

ledning:
- bestuur; leiding; directie; beheer; voorgaan; aanvoeren; aanvoering; management; politiek; hoofdbestuur; kabel; kabelleiding; geleiding; leidinggeven; besturen
- geleid
Wiktionary:
- ledning → pijp, kabel, leiding, begeleiding, voorsprong, elektriciteitsdraad, snoer, ader, directie

Swedish

Detailed Translations for ledning from Swedish to Dutch

ledning (styrelse; management; direktion)
het bestuur; de leiding; de directie; het beheer
- bestuur [het ~] nom
- leiding [de ~ (v)] nom
- directie [de ~ (v)] nom
- beheer [het ~] nom
ledning (ledande; frontposition)
voorgaan; de leiding; het aanvoeren; de aanvoering
- voorgaan [znw.] nom
- leiding [de ~ (v)] nom
- aanvoeren [het ~] nom
- aanvoering [de ~ (v)] nom
ledning (skötsel; styrelse; drift; förvaltnig)
het management; het bestuur; de politiek
- management [het ~] nom
- bestuur [het ~] nom
- politiek [de ~ (v)] nom
ledning (styrelse; centralstyrelse)
het hoofdbestuur
- hoofdbestuur [het ~] nom
ledning (kabel)
de kabel; de leiding; kabelleiding; de geleiding
- kabel [de ~ (m)] nom
- leiding [de ~ (v)] nom
- kabelleiding [znw.] nom
- geleiding [de ~ (v)] nom
ledning (befäl)
leidinggeven; het besturen
- leidinggeven [znw.] nom
- besturen [het ~] nom
ledning
het beheer
- beheer [het ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvoeren	frontposition; ledande; ledning
aanvoering	frontposition; ledande; ledning
beheer	direktion; ledning; management; styrelse	administration; förmunderskap; uppsikt; vård
besturen	befäl; ledning	regerande; styrande
bestuur	direktion; drift; förvaltnig; ledning; management; skötsel; styrelse
directie	direktion; ledning; management; styrelse	direktion; instruktion; riktning; styrelse
geleiding	kabel; ledning	kabel; wire
hoofdbestuur	centralstyrelse; ledning; styrelse
kabel	kabel; ledning	kabel; kätting; tross; tåg
kabelleiding	kabel; ledning
leiding	direktion; frontposition; kabel; ledande; ledning; management; styrelse	kurs; värde
leidinggeven	befäl; ledning
management	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	förvaltning; skötsel
politiek	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	politik; politiker; statpolitik
voorgaan	frontposition; ledande; ledning
Verb	Related Translations	Other Translations
aanvoeren		anföra; befalla; frambringa; framlägga; framställa; föra befälet över; föra kommando över; föreslå; föreställa; introducera; kommandera; kommendera; leda; presentera; ta upp ett ämne
besturen		administrera; anföra; förvalta; kommendera; leda; sköta
leidinggeven		befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
Adjective	Related Translations	Other Translations
politiek		i enlighet med politiken; politisk; politiskt
Modifier	Related Translations	Other Translations
geleid	ledning

Cross Translation:

From	To	Via
• ledning	→ pijp	↔ conduit — duct or tube into which electrical cables may be pulled
• ledning	→ kabel	↔ cord — wires surrounded by a coating, used to supply electricity
• ledning	→ leiding; begeleiding	↔ lead — act of leading or conducting
• ledning	→ voorsprong; leiding	↔ lead — precedence; advance position
• ledning	→ elektriciteitsdraad; snoer; ader	↔ wire — metal conductor that carries electricity
• ledning	→ leiding	↔ Führung — das Recht oder die Rolle einer leitenden Person in einem Unternehmen, Leitungsaufgaben auszuführen, insbesondere zu personellen Maßnahmen, wie Arbeitseinteilung, Personaleinstellung und -entlassung
• ledning	→ leiding	↔ Führung — die Handlung, der Prozess/Prozeß oder die Tätigkeit, ein bewegliches Objekt oder eine Person/Personengruppe zu steuern, in eine Richtung oder ein Verhalten zu weisen oder zu führen
• ledning	→ directie	↔ Führung — eine leitende oder führende (Spitzen-)Person oder Personengruppe, welche in einem Unternehmen, einer Institution, einer Partei, einem Verein oder Ähnlichem, Führungsaufgaben ausführen darf
• ledning	→ leiding	↔ Führung — ein zeitlicher und/oder räumlicher Vorsprung vor jemandem oder etwas besitzen