Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate lista

Translate lista from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. lista:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lista from Swedish to Dutch

lista:

lista [-en] nom

  1. lista (uppteckning; förteckning; protokoll)
    lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] nom
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1
  2. lista (topplista; hit lista)
    de hitlijst; de hitparade
  3. lista
    de lijst

lista verbe (listar, listade, listat)

  1. lista (skriva ner; anteckna; notera)
    boeken; noteren; vastleggen; registreren; opschrijven; optekenen
    • boeken verbe (boek, boekt, boekte, boekten, geboekt)
    • noteren verbe (noteer, noteert, noteerde, noteerden, genoteerd)
    • vastleggen verbe (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • registreren verbe (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
    • opschrijven verbe (schrijf op, schrijft op, schreef op, schreven op, opgeschreven)
    • optekenen verbe (teken op, tekent op, tekende op, tekenden op, opgetekend)
  2. lista (räkna upp)
    opnoemen; opsommen
    • opnoemen verbe (noem op, noemt op, noemde op, noemden op, opgenoemd)
    • opsommen verbe (som op, somt op, somde op, somden op, opgesomd)
  3. lista (tala om)
    vermelden; noemen; erbij zeggen
    • vermelden verbe (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)
    • noemen verbe (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
    • erbij zeggen verbe

Conjugations for lista:

presens
  1. listar
  2. listar
  3. listar
  4. listar
  5. listar
  6. listar
imperfekt
  1. listade
  2. listade
  3. listade
  4. listade
  5. listade
  6. listade
framtid 1
  1. kommer att lista
  2. kommer att lista
  3. kommer att lista
  4. kommer att lista
  5. kommer att lista
  6. kommer att lista
framtid 2
  1. skall lista
  2. skall lista
  3. skall lista
  4. skall lista
  5. skall lista
  6. skall lista
conditional
  1. skulle lista
  2. skulle lista
  3. skulle lista
  4. skulle lista
  5. skulle lista
  6. skulle lista
perfekt particip
  1. har listat
  2. har listat
  3. har listat
  4. har listat
  5. har listat
  6. har listat
imperfekt particip
  1. hade listat
  2. hade listat
  3. hade listat
  4. hade listat
  5. hade listat
  6. hade listat
blandad
  1. lista!
  3. lista!
  5. listad
  6. listande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lista:

NounRelated TranslationsOther Translations
boeken romaner
hitlijst hit lista; lista; topplista
hitparade hit lista; lista; topplista
lijst förteckning; lista; protokoll; uppteckning bord; inramad målning; inramning; inramnings arbete; medlemsregister; plan lista; resumé; sammandrag; översikt
lijst van gegevens förteckning; lista; protokoll; uppteckning
opgaaf förteckning; lista; protokoll; uppteckning problem; uppgift
opgave förteckning; lista; protokoll; uppteckning anmälan; inskrivning; meddelande; nyhet; problem; registrering; säga upp sig; undervisningsövning; uppgift
overzicht förteckning; lista; protokoll; uppteckning disposition; helhetsbild; utdrag; överblicka; översikt
staat förteckning; lista; protokoll; uppteckning beskaffenhet; kondition; land; nation; position; resumé; sammandrag; situation; skick; stat; tillstånd; översikt
staatje förteckning; lista; protokoll; uppteckning
VerbRelated TranslationsOther Translations
boeken anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; bokföra; skriva ner
erbij zeggen lista; tala om
noemen lista; tala om benämna; kalla; nämna
noteren anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; notera; skriva ner
opnoemen lista; räkna upp
opschrijven anteckna; lista; notera; skriva ner notera; skriva ner
opsommen lista; räkna upp
optekenen anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; notera; skriva ner
registreren anteckna; lista; notera; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; registrera; registrera sig; skriva ner
vastleggen anteckna; lista; notera; skriva ner binda; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fästa; förtöja; kedja fast; lägga av; lägga fast pengarna; reservera; skriva in; spara
vermelden lista; tala om

Synonyms for "lista":


Wiktionary Translations for lista:

Cross Translation:
FromToVia
• lista → lijst ↔ list — register or roll of paper
• lista → rol; register; lijst; naamlijst ↔ roll — an official or public document
• lista → rooster ↔ roster — a list of names

Related Translations for lista







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0921 seconds
Page rendered in 1.0 seconds