Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate obehag

Translate obehag from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

obehag:
- malaise; slapheid; slapte; onbehagen; onvrede; misnoegen; onmin; onbehaaglijkheden; ontevredenheden; onaangenaamheid; ontevredenheid; onbehaaglijkheid; overlast; ergernis; hinder; ongemakken; ongerieven

Swedish

Detailed Translations for obehag from Swedish to Dutch

obehag:

obehag [-ett] nom

obehag (deprimerad)
de malaise; de slapheid; de slapte
- malaise [de ~ (v)] nom
- slapheid [de ~ (v)] nom
- slapte [de ~ (v)] nom
obehag (missnöje; missbelåtenhet; misshag)
het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
- onbehagen [het ~] nom
- onvrede [de ~] nom
- misnoegen [het ~] nom
- onmin [de ~] nom
obehag (otillfredställd)
de onbehaaglijkheden; de ontevredenheden
- onbehaaglijkheden [de ~] nom, pluriel
- ontevredenheden [de ~] nom, pluriel
obehag (obehaglighet; otillfredsställelse)
het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
- onbehagen [het ~] nom
- onvrede [de ~] nom
- onaangenaamheid [de ~ (v)] nom
- ontevredenheid [de ~ (v)] nom
- misnoegen [het ~] nom
- onbehaaglijkheid [de ~ (v)] nom
obehag (olägenhet; besvär)
de overlast; de ergernis; de hinder
- overlast [de ~ (m)] nom
- ergernis [de ~ (v)] nom
- hinder [de ~ (m)] nom
obehag (obekvämhet; besvärlighet; otrevnad)
de ongemakken; ongerieven
- ongemakken [de ~] nom, pluriel
- ongerieven [znw.] nom

Translation Matrix for obehag:

Noun	Related Translations	Other Translations
ergernis	besvär; obehag; olägenhet	irritabilitet; irritation; lättretlighet; prövning; retelse; retlighet; störd utav; test
hinder	besvär; obehag; olägenhet	besvär; hinder; obekvämlighet; olägenhet; omak
malaise	deprimerad; obehag
misnoegen	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse	irritation; missnöjdhet; störd utav
onaangenaamheid	obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
onbehaaglijkheden	obehag; otillfredställd
onbehaaglijkheid	obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
onbehagen	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
ongemakken	besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad	defekter; fel; skavanker
ongerieven	besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad
onmin	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	orolig; ängslig
ontevredenheden	obehag; otillfredställd
ontevredenheid	obehag; obehaglighet; otillfredsställelse	missnöjdhet
onvrede	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse	orolig; ängslig
overlast	besvär; obehag; olägenhet	besvär; hinder; obekvämlighet; olägenhet; omak
slapheid	deprimerad; obehag	energibrist; fragilitet; letargi; slapphet; slöhet; svaghet
slapte	deprimerad; obehag	fragilitet; långsamhet; svaghet

Synonyms for "obehag":

besvär; olust; olägenhet