Swedish
Detailed Translations for påminna from Swedish to Dutch
påminna:
-
påminna (minnas; erinra; ihågkomma)
herinneren; in herinnering brengen; memoreren-
in herinnering brengen verbe (breng in herinnering, brengt in herinnering, bracht in herinnering, brachten in herinnering, in herinnering gebracht)
-
påminna (glömma inte; kom ihåg)
-
påminna (skicka efter)
Conjugations for påminna:
presens
- påminner
- påminner
- påminner
- påminner
- påminner
- påminner
imperfekt
- påminde
- påminde
- påminde
- påminde
- påminde
- påminde
framtid 1
- kommer att påminna
- kommer att påminna
- kommer att påminna
- kommer att påminna
- kommer att påminna
- kommer att påminna
framtid 2
- skall påminna
- skall påminna
- skall påminna
- skall påminna
- skall påminna
- skall påminna
conditional
- skulle påminna
- skulle påminna
- skulle påminna
- skulle påminna
- skulle påminna
- skulle påminna
perfekt particip
- har påmint
- har påmint
- har påmint
- har påmint
- har påmint
- har påmint
imperfekt particip
- hade påmint
- hade påmint
- hade påmint
- hade påmint
- hade påmint
- hade påmint
blandad
- påminn!
- påminn!
- påmind
- påminnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for påminna:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| onthouden | avhållning; fort | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| herinneren | erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna | få en att minnas; få en att tänka på; påminna en om |
| in herinnering brengen | erinra; ihågkomma; minnas; påminna | |
| memoreren | erinra; ihågkomma; minnas; påminna | |
| niet vergeten | glömma inte; kom ihåg; påminna | |
| ontbieden | påminna; skicka efter | kalla samman |
| onthouden | glömma inte; kom ihåg; påminna | avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; komma ihåg |
| oproepen | påminna; skicka efter | kalla samman |
| sommeren | påminna; skicka efter | kalla på |
Wiktionary Translations for påminna:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • påminna | → herinneren | ↔ erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen |
| • påminna | → herinneren | ↔ erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen |
| • påminna | → herinneren | ↔ remind — Cause one to experience a memory; bring to a person's notice |