Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate rörelse

Translate rörelse from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

rörelse:
- beweging
- mate van beweeglijkheid van het lichaam; motoriek; voortbeweging; emotie; ontroering; vertedering; gemoedsbeweging
Wiktionary:
- rörelse → beweging, verroering, slag, zet

Swedish

Detailed Translations for rörelse from Swedish to Dutch

rörelse:

rörelse

rörelse (förflytting; manöver)
beweging
- beweging

rörelse [-en] nom

rörelse (förflyttning)
mate van beweeglijkheid van het lichaam; de motoriek
- mate van beweeglijkheid van het lichaam [znw.] nom
- motoriek [de ~ (v)] nom
rörelse
de voortbeweging
- voortbeweging [de ~ (v)] nom
rörelse (känsla; emotion)
de emotie; de ontroering; de vertedering; de gemoedsbeweging
- emotie [de ~ (v)] nom
- ontroering [de ~ (v)] nom
- vertedering [de ~ (v)] nom
- gemoedsbeweging [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for rörelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
beweging		gymnastik
emotie	emotion; känsla; rörelse
gemoedsbeweging	emotion; känsla; rörelse
mate van beweeglijkheid van het lichaam	förflyttning; rörelse
motoriek	förflyttning; rörelse
ontroering	emotion; känsla; rörelse
vertedering	emotion; känsla; rörelse
voortbeweging	rörelse
Other	Related Translations	Other Translations
beweging	förflytting; manöver; rörelse

Synonyms for "rörelse":

affär; liv; aktivitet; affärsverksamhet; förflyttning; verksamhet; samfund; firma

Wiktionary Translations for rörelse:

Cross Translation:

From	To	Via
• rörelse	→ beweging	↔ motion — state of progression from one place to another
• rörelse	→ verroering; beweging	↔ move — the act of moving; a movement
• rörelse	→ beweging	↔ movement — physical motion
• rörelse	→ beweging	↔ movement — trend in various fields or social categories
• rörelse	→ beweging; slag; zet	↔ mouvement — Transport

Related Translations for rörelse