Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- realiserat:
- realisera:
-
Wiktionary:
- realisera → realiseren, bewerkstelligen, verkopen, verwerkelijken, uitvoeren, nakomen, naleven, verrichten, vervullen, voltrekken, doorvoeren, tot stand brengen, verwezenlijken
Swedish
Detailed Translations for realiserat from Swedish to Dutch
realiserat:
-
realiserat (genomfört; förverkligad; genomdriven; genomdrivet; förverkligat)
Translation Matrix for realiserat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| doorgevoerd | förverkligad; förverkligat; genomdriven; genomdrivet; genomfört; realiserat |
realisera:
-
realisera (förverkliga; åstadkomma)
realiseren; bewerkstelligen; verwezenlijken; verwerkelijken-
bewerkstelligen verbe (bewerkstellig, bewerkstelligt, bewerkstelligde, bewerkstelligden, bewerkstelligd)
-
realisera (förverkliga)
Conjugations for realisera:
presens
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
imperfekt
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
framtid 1
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
framtid 2
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
conditional
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
perfekt particip
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
imperfekt particip
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
blandad
- realisera!
- realisera!
- realiserad
- realiserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for realisera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bewerkstelligen | förverkliga; realisera; åstadkomma | utföra; uträtta |
| realiseren | förverkliga; realisera; åstadkomma | fatta; göra klart för sig; inse |
| verwerkelijken | förverkliga; realisera; åstadkomma | |
| verwezenlijken | förverkliga; realisera; åstadkomma | |
| waarmaken | förverkliga; realisera |
Synonyms for "realisera":
Wiktionary Translations for realisera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • realisera | → realiseren; bewerkstelligen | ↔ realize — to make real |
| • realisera | → verkopen | ↔ sell — to agree to transfer goods or provide services |
| • realisera | → bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; uitvoeren; nakomen; naleven; verrichten; vervullen; voltrekken; doorvoeren; tot stand brengen; verwezenlijken | ↔ réaliser — construire |