Interglot - "skvaller" translated from Swedish to Dutch

Remove Ads

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

skvaller:
- praat; gepraat; geroddel; roddelaar; roddelaarster; kwaadsprekerij; lastering; roddel; achterklap; roddelpraat; laster; lasterpraatje; zwartmaken; kletspraat; quatsch; klets; smaad; gebabbel; gekout; klap; roddels; praatjes; geklets; geklep; geklap
Wiktionary:
- skvaller → roddel, kletspraatje, roddelpraat

Swedish

Detailed Translations for skvaller from Swedish to Dutch

skvaller:

skvaller [-ett] nom

skvaller (rykte; prat)
de praat
- praat [de ~ (m)] nom
skvaller
het gepraat; het geroddel
- gepraat [het ~] nom
- geroddel [het ~] nom
skvaller
de roddelaar; de roddelaarster
- roddelaar [de ~ (m)] nom
- roddelaarster [de ~ (v)] nom
skvaller (smutskastning; baktaleri)
de kwaadsprekerij; de lastering; de roddel; de achterklap; het geroddel; de roddelpraat; de laster; het lasterpraatje; zwartmaken
- kwaadsprekerij [de ~ (v)] nom
- lastering [de ~ (v)] nom
- roddel [de ~ (m)] nom
- achterklap [de ~ (m)] nom
- geroddel [het ~] nom
- roddelpraat [de ~ (m)] nom
- laster [de ~ (m)] nom
- lasterpraatje [het ~] nom
- zwartmaken [znw.] nom
skvaller (tjatter; prat)
de kletspraat; de quatsch; de klets
- kletspraat [de ~ (m)] nom
- quatsch [de ~ (m)] nom
- klets [de ~] nom
skvaller (förtal; baktal)
de smaad; de laster; de achterklap
- smaad [de ~ (m)] nom
- laster [de ~ (m)] nom
- achterklap [de ~ (m)] nom
skvaller (prat)
het gepraat; het gebabbel; gekout
- gepraat [het ~] nom
- gebabbel [het ~] nom
- gekout [znw.] nom
skvaller (prat; snack; pladder)
de klap; de roddels; de roddelpraat; de roddel; de praatjes; de achterklap; het geroddel; het geklets; geklep; de klets; het geklap
- klap [de ~ (m)] nom
- roddels [de ~] nom, pluriel
- roddelpraat [de ~ (m)] nom
- roddel [de ~ (m)] nom
- praatjes [de ~] nom, pluriel
- achterklap [de ~ (m)] nom
- geroddel [het ~] nom
- geklets [het ~] nom
- geklep [znw.] nom
- klets [de ~] nom
- geklap [het ~] nom

Translation Matrix for skvaller:

Noun	Related Translations	Other Translations
achterklap	baktal; baktaleri; förtal; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
gebabbel	prat; skvaller	babbel; kackel; kallprat; pratstund; samspråk; småprat; snattrande; tjatter
geklap	pladder; prat; skvaller; snack
geklep	pladder; prat; skvaller; snack
geklets	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; snattrande; strunt; struntprat; tjatter; tomt prat
gekout	prat; skvaller
gepraat	prat; skvaller	prat
geroddel	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
klap	pladder; prat; skvaller; snack	duns; klapp; knackning; knuff; krocka; prat; puff; sammanstöta; slag; slag med öppen hand; smäll; stöt; örfil
klets	pladder; prat; skvaller; snack; tjatter	nonsens; strunt; struntprat; svammel
kletspraat	prat; skvaller; tjatter
kwaadsprekerij	baktaleri; skvaller; smutskastning	snacka skit; tala illa bakom ryggen
laster	baktal; baktaleri; förtal; skvaller; smutskastning	skada; snacka skit; tala illa; tala illa bakom ryggen
lastering	baktaleri; skvaller; smutskastning	snacka skit; tala illa bakom ryggen
lasterpraatje	baktaleri; skvaller; smutskastning	snacka skit; tala illa bakom ryggen
praat	prat; rykte; skvaller
praatjes	pladder; prat; skvaller; snack	skrytmåns; skrävlare; små snack
quatsch	prat; skvaller; tjatter
roddel	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
roddelaar	skvaller
roddelaarster	skvaller
roddelpraat	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	snacka skit; tala illa bakom ryggen
roddels	pladder; prat; skvaller; snack
smaad	baktal; förtal; skvaller	gyckel; gäckeri; hån; hånfulla kommentarer; skada; spefullhet; tala illa; åtlöje
zwartmaken	baktaleri; skvaller; smutskastning	snacka skit; svartna; tala illa bakom ryggen
Verb	Related Translations	Other Translations
zwartmaken		förtala; nedsvärta; smäda; svärta

Wiktionary Translations for skvaller:

Cross Translation:

From	To	Via
• skvaller	→ roddel; kletspraatje	↔ gossip — idle talk
• skvaller	→ roddelpraat	↔ commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.

Remove Ads

Translate skvaller from Swedish to Dutch

Detailed Translations for skvaller from Swedish to Dutch

skvaller:

skvaller [-ett] nom

skvaller (rykte; prat)

skvaller

skvaller

skvaller (smutskastning; baktaleri)

skvaller (tjatter; prat)

skvaller (förtal; baktal)

skvaller (prat)

skvaller (prat; snack; pladder)

Translation Matrix for skvaller:

Wiktionary Translations for skvaller: