Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate tack

Translate tack from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

tack:
- dank
- bedankje; danken
Wiktionary:
- tack → bedankt, dank u, dank je, alstublieft, alsjeblieft, a.u.b., dank, dankzegging
- tack → dank u
User Contributed Translations for tack:
- dankjewel, dank je wel

Swedish

Detailed Translations for tack from Swedish to Dutch

tack:

tack adj

tack
dank
- dank adj

tack [-ett] nom

tack (uppskattning; erkännande)
het bedankje; danken
- bedankje [het ~] nom
- danken [znw.] nom

Translation Matrix for tack:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedankje	erkännande; tack; uppskattning
dank	tack
danken	erkännande; tack; uppskattning	tacksamhet; uppskattande
Verb	Related Translations	Other Translations
danken		tacka; vara tack skyldig till; vara tacksam mot; visa tacksamhet mot
Modifier	Related Translations	Other Translations
dank	tack

Wiktionary Translations for tack:

tack

uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik
- bedankt → tack

phrase

een uitdrukking van dank
- dank u → tack; tackar

Cross Translation:

From	To	Via
• tack	→ dank u; bedankt; dank je	↔ danke — Wort, das man benutzen, um seinen Dank ausdrücken
• tack	→ alstublieft; alsjeblieft; a.u.b.	↔ please — interjection to make a polite request
• tack	→ dank je; dank u; bedankt	↔ thank you — an expression of gratitude
• tack	→ bedankt; dank je; dank u	↔ thanks — used to express appreciation or gratitude
• tack	→ bedankt	↔ thanks — expression of gratitude
• tack	→ dank	↔ thanks — grateful feelings
• tack	→ dank; dankzegging	↔ remerciement — action de remercier.

Related Translations for tack