Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate tryckt

Translate tryckt from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. tryckt:
  2. trycka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tryckt from Swedish to Dutch

tryckt:

tryckt adj

  1. tryckt
    gedrukt; afgedrukt

Translation Matrix for tryckt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gedrukt tryckt bedrövat; deprimerat; låg; lågt; nere; nerslagen; nerslaget; tryck
ModifierRelated TranslationsOther Translations
afgedrukt tryckt avtryckt; upptryckt

Synonyms for "tryckt":


tryckt form of trycka:

trycka verbe (trycker, tryckte, tryckt)

  1. trycka
    bedrukken; opdrukken; overdrukken
    • bedrukken verbe (bedruk, bedrukt, bedrukte, bedrukten, bedrukt)
    • opdrukken verbe (druk op, drukt op, drukte op, drukten op, opgedrukt)
    • overdrukken verbe (overdruk, overdrukt, overdrukte, overdrukten, overdrukt)
  2. trycka
    boekdrukken
    • boekdrukken verbe (druk boek, drukt boek, drukte boek, drukten boek, boekgedrukt)
  3. trycka (trycka på papper; printa)
    printen
    • printen verbe (print, printte, printten, geprint)
  4. trycka (pressa; trycka fast)
    aandrukken; vastdrukken
    • aandrukken verbe (druk aan, drukt aan, drukte aan, drukten aan, aangedrukt)
    • vastdrukken verbe (druk vast, drukt vast, drukte vast, drukten vast, vastgedrukt)
  5. trycka (pressa)
    oppersen
    • oppersen verbe (pers op, perst op, perste op, persten op, opgeperst)
  6. trycka (klämma)
    persen
    • persen verbe (pers, perst, perste, persten, geperst)
  7. trycka (prägla)
    prenten
    • prenten verbe (prent, prentte, prentten, geprent)

Conjugations for trycka:

presens
  1. trycker
  2. trycker
  3. trycker
  4. trycker
  5. trycker
  6. trycker
imperfekt
  1. tryckte
  2. tryckte
  3. tryckte
  4. tryckte
  5. tryckte
  6. tryckte
framtid 1
  1. kommer att trycka
  2. kommer att trycka
  3. kommer att trycka
  4. kommer att trycka
  5. kommer att trycka
  6. kommer att trycka
framtid 2
  1. skall trycka
  2. skall trycka
  3. skall trycka
  4. skall trycka
  5. skall trycka
  6. skall trycka
conditional
  1. skulle trycka
  2. skulle trycka
  3. skulle trycka
  4. skulle trycka
  5. skulle trycka
  6. skulle trycka
perfekt particip
  1. har tryckt
  2. har tryckt
  3. har tryckt
  4. har tryckt
  5. har tryckt
  6. har tryckt
imperfekt particip
  1. hade tryckt
  2. hade tryckt
  3. hade tryckt
  4. hade tryckt
  5. hade tryckt
  6. hade tryckt
blandad
  1. tryck!
  3. tryck!
  5. tryckt
  6. tryckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

trycka [-ett] nom

  1. trycka
    het afdruksel

Translation Matrix for trycka:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdruksel trycka
overdrukken nyutgåva
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandrukken pressa; trycka; trycka fast
bedrukken trycka
boekdrukken trycka
opdrukken trycka
oppersen pressa; trycka
overdrukken trycka trycka på; överskrivning
persen klämma; trycka krama ur; pressa; trycka hårt
prenten prägla; trycka
printen printa; trycka; trycka på papper
vastdrukken pressa; trycka; trycka fast

Synonyms for "trycka":


Wiktionary Translations for trycka:

Cross Translation:
FromToVia
• trycka → beklemmen; benauwen ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• trycka → afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• trycka → drukken ↔ press — to apply pressure
• trycka → drukken; afdrukken; printen ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine
• trycka → drukken; afdrukken; boekdrukken; printen ↔ imprimer — faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
• trycka → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• trycka → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken; dringen; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; bijschuiven; insluiten; opsluiten; wegbergen; wegsluiten; bergen; opbergen; aaneensluiten; binden; verdichten ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Related Translations for tryckt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0910 seconds
Page rendered in 1.0 seconds