Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate utarbeta

Translate utarbeta from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

utarbeta:
- lichten; omhoog trekken; naar boven trekken; omhoog rukken; uitwerken; preciseren
- opstellen; redigeren; opmaken
Wiktionary:
- utarbeta → vervaardigen

Swedish

Detailed Translations for utarbeta from Swedish to Dutch

utarbeta:

utarbeta verbe (utarbetar, utarbetade, utarbetat)

utarbeta (dra upp; avfatta)
lichten; omhoog trekken; naar boven trekken; omhoog rukken
- lichten verbe (licht, lichtte, lichtten, gelicht)
- omhoog trekken verbe
- naar boven trekken verbe
- omhoog rukken verbe
utarbeta (förklara)
uitwerken; preciseren
- uitwerken verbe (werk uit, werkt uit, werkte uit, werkten uit, uitgewerkt)
- preciseren verbe (preciseer, preciseert, preciseerde, preciseerden, gepreciseerd)

Conjugations for utarbeta:

presens

utarbetar
utarbetar
utarbetar
utarbetar
utarbetar
utarbetar

imperfekt

utarbetade
utarbetade
utarbetade
utarbetade
utarbetade
utarbetade

framtid 1

kommer att utarbeta
kommer att utarbeta
kommer att utarbeta
kommer att utarbeta
kommer att utarbeta
kommer att utarbeta

framtid 2

skall utarbeta
skall utarbeta
skall utarbeta
skall utarbeta
skall utarbeta
skall utarbeta

conditional

skulle utarbeta
skulle utarbeta
skulle utarbeta
skulle utarbeta
skulle utarbeta
skulle utarbeta

perfekt particip

har utarbetat
har utarbetat
har utarbetat
har utarbetat
har utarbetat
har utarbetat

imperfekt particip

hade utarbetat
hade utarbetat
hade utarbetat
hade utarbetat
hade utarbetat
hade utarbetat

blandad

utarbeta!
utarbeta!
utarbetad
utarbetande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

utarbeta [-ett] nom

utarbeta (skissa; formulera)
het opstellen; redigeren; het opmaken
- opstellen [het ~] nom
- redigeren [znw.] nom
- opmaken [het ~] nom

Translation Matrix for utarbeta:

Noun	Related Translations	Other Translations
lichten		ljus
opmaken	formulera; skissa; utarbeta
opstellen	formulera; skissa; utarbeta
redigeren	formulera; skissa; utarbeta
Verb	Related Translations	Other Translations
lichten	avfatta; dra upp; utarbeta	avlägsna; blixtra; dagas; gry; hissa upp; ljusna; lyfta upp; ta bort; tömma brevlådan; upplysa
naar boven trekken	avfatta; dra upp; utarbeta
omhoog rukken	avfatta; dra upp; utarbeta
omhoog trekken	avfatta; dra upp; utarbeta
opmaken		använda; använda upp; dekorera; förbruka; förslösa; garnera; komma igång; maskera sig; måla sig; pryda; slösa bort; sminka; sminka sig; spendera; utsira; ödsla
preciseren	förklara; utarbeta	beskriva närmare; definiera
uitwerken	förklara; utarbeta	beräkna

Synonyms for "utarbeta":

forma; framställa; utforma

Wiktionary Translations for utarbeta:

Cross Translation:

From	To	Via
• utarbeta	→ vervaardigen	↔ erstellen — etwas herstellen, erbauen, errichten