Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate utkast

Translate utkast from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

utkast:
- schets; tekening; schetstekening; schrijfsels; kladjes; hoofdlijn in plan of verhaal; hoofdlijn; grondlijn; basislijn; concept; conceptweergave
- omlijnd
Wiktionary:
- utkast → kladversie, kladje, aanzet, schets, ontwerp

Swedish

Detailed Translations for utkast from Swedish to Dutch

utkast:

utkast [-ett] nom

utkast (skiss; skildring; översikt; kladd)
de schets; de tekening; schetstekening
- schets [de ~] nom
- tekening [de ~ (v)] nom
- schetstekening [znw.] nom
utkast (skisser; grovskisser)
de schrijfsels; de kladjes
- schrijfsels [de ~] nom, pluriel
- kladjes [de ~] nom, pluriel
utkast (grunddrag; struktur; skiss)
hoofdlijn in plan of verhaal; de hoofdlijn; de grondlijn; basislijn
- hoofdlijn in plan of verhaal [znw.] nom
- hoofdlijn [de ~] nom
- grondlijn [de ~] nom
- basislijn [znw.] nom
utkast
het concept
- concept [het ~] nom
utkast
conceptweergave
- conceptweergave

utkast adj

utkast (konturt)
omlijnd
- omlijnd adj

Translation Matrix for utkast:

Noun	Related Translations	Other Translations
basislijn	grunddrag; skiss; struktur; utkast	bas; baslinje; grundförutsättning; startpunkt
concept	utkast	början på ett plan; concept
grondlijn	grunddrag; skiss; struktur; utkast	bas; grundförutsättning; startpunkt
hoofdlijn	grunddrag; skiss; struktur; utkast	huvudlinje
hoofdlijn in plan of verhaal	grunddrag; skiss; struktur; utkast
kladjes	grovskisser; skisser; utkast
schets	kladd; skildring; skiss; utkast; översikt	början på ett plan; concept
schetstekening	kladd; skildring; skiss; utkast; översikt
schrijfsels	grovskisser; skisser; utkast	brevväxling; korrespondens
tekening	kladd; skildring; skiss; utkast; översikt	autograf; design; formgivning; illustration; kontur; skiss; teckning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
conceptweergave	utkast
tekening		ritning; teckning
Modifier	Related Translations	Other Translations
omlijnd	konturt; utkast

Synonyms for "utkast":

skiss; teckning; förslag

Wiktionary Translations for utkast:

Cross Translation:

From	To	Via
• utkast	→ kladversie; kladje; aanzet; schets	↔ draft — early version of a written work
• utkast	→ ontwerp	↔ Entwurf — Modell für ein Projekt
• utkast	→ ontwerp	↔ Entwurf — schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können

Related Translations for utkast

nytt utkast